Japanese Translation & Localization

The quality and technological advancement of the U.S. software industry is most apparent when looking at the international demand for these products.  For the past several years, many companies have tried to enter the Japanese market with their software products.  Many of these products were not able to penetrate this market due to barriers and difficulties in localization.  With our affiliation with Computer Institute of Japan (CIJ) and CIJ America, we are able to assist these companies in the translation, localization, and distribution of their software products into the Japanese market.  CIJ is a software company with over 20 years of experience.  They are based in Japan with offices in the major cities of Yokohama, Tokyo, Osaka, and Sapporo.

Some of the products that we have localized into the Japanese market are:

• RDD-100 (Systems engineering tool) by Ascent Logic Corporation
• Lahey Fortran 90 Compiler by Lahey Computer Systems, Inc.
• Layout for Windows (Windows application builder) by vTools, Inc.
• MusicAce (Music “edutainment” software) by Harmonic Vision

Along with these products, we have also translated Japanese COBOL compilers and manuals into English.